fix(update): 修复云端安装交接并完善发布验收

修复隐藏缓存目录下载和响应收尾，使用原生助手校验安装包并确认交接。
补齐真实静默升级、便携版及中文路径验收，并按现行设备和科目授权契约更新回归。
服务端安装时生成独立密钥，覆盖升级保留既有配置；补齐安装包副本验证说明。

docs/get-started/client.md

@@ -84,3 +84,13 @@ pnpm dist:win     # 安装包 + 便携版（两个都是成品，没有中间的
 - 服务器与教室机器之间能互相 ping 通吗？防火墙放行 4000 了吗？
 
 排查清单见[常见问题](../faq.md)。
+
+## 7. 接收统一更新
+
+管理员在设备管理中缓存并推送客户端安装包，客户端会后台下载、校验文件，再按立即、放学后或空闲策略安装。
+关闭本机自动更新后，不会执行服务端下发的安装。安装助手未能就绪时，旧客户端会继续运行并显示失败原因。
+
+服务端下发的是安装版：便携运行的客户端接收更新后转为安装版，原便携文件不会原地替换，后续请使用安装版入口。
+新版重新连接服务端后，设备管理中的更新状态才会变为完成。
+
+已发布旧版若在拉起安装器时失败，需要先手动安装 1.4.2 以获得新的安装助手；服务端推送安装包不能替换旧客户端中已经损坏的交接逻辑。