feat(server,web,desktop,shared,deploy,plugin): 数据库管理模块 + 客户端深色模式/设置拆子路由/首启引导，版本统一 1.0.0

- 服务端新增 database 模块（/api/database/*，仅 ADMIN）：全库 JSON 快照（备份 / 恢复 / 导入导出 / 定时备份
  共用同一格式，14 张表按拓扑序导出、恢复时关外键检查）、连接测试与目标库校验、一键 SQLite ⇄ MySQL 切换
  （备份 → 导出 → 测试连接 → 校验空库 → 改 schema → 子进程 generate / tsc / db push → 写数据，全部成功才改写
  .env，中途失败回滚 schema）；XML 快照与 SQLite 数据文件均可下载；打包形态随包带上 prisma CLI 与 typescript
  （prisma-client 生成物是 .ts，需再编进 dist/generated，安装包因之变大）
- Web 管理端新增「数据库管理」页（仅管理员），并加首次登录新手引导（el-tour，可跳过、可随时重看，版本号写
  localStorage，改版后老用户会再收到一次）
- 客户端设置改版：侧边栏改为分组折叠菜单，设置拆成 6 个子路由
  （/settings/{general,appearance,island,reminder,account,about}），新增深色模式（主题持久化到主进程配置，
  主窗口底色跟主题走，避免"先白后黑"闪一下），新增「关于」页（应用信息 / 诊断信息）
- 客户端新增首启六步引导（OnboardingWelcome，状态存主进程配置 onboardingDone）
- 客户端主窗口初始尺寸与 ClassIsland 对齐（1242x582 / minHeight 540 / 居中）
- 版本号统一提升到 1.0.0：5 个 package.json、部署配置与镜像标签（.env.example / docker-compose / Dockerfile）、
  服务端 /health 与首页、插件 manifest.yml 与 BridgeService.PluginVersion、文档里的安装包名
- 文档与验收同步：AGENTS.md 补第 37~51 条约定（深色主题实现边界、设置子路由、数据库管理三件事、侧栏与窗口
  尺寸、引导在自动化里的判据等），README 补「数据库管理 / 新手引导 / 设置改版」三节；verify:e2e 增补 13 条
  数据库管理用例，客户端冒烟与 Web UI 冒烟跟进子路由、深色主题、侧栏与引导

验证：pnpm lint 0 error；pnpm typecheck 全过；verify:e2e 186/186；verify:classisland-plugin 68/68；
build:desktop 通过（含产物凭据门禁）；verify:desktop 99/102（3 项为上课时段下的"真实通知链路"用例，
客户端按产品规则暂存普通通知所致，见下）；插件 dotnet 编译 0 错误。

注：verify:desktop 的「真实通知链路 / 标记已读」三项要求当前不在上课时段——本次运行时种子课表恰有
「周五 10:55-11:40 生物」正在进行，客户端正确地暂存了普通通知（AGENTS.md 第 18 条），属时间相关用例，
与本次改动无关。

packages/desktop-client/src/renderer/layouts/ClientLayout.vue

@@ -1,13 +1,14 @@
 <script setup lang="ts">
-import { computed, onMounted, onUnmounted } from 'vue';
+import { computed, nextTick, onMounted, onUnmounted, ref, watch } from 'vue';
 import { useRoute, useRouter } from 'vue-router';
-import { ElMessage, ElMessageBox } from 'element-plus';
+import { ElMessage, ElMessageBox, type MenuInstance } from 'element-plus';
 import { SOCKET_EVENTS, type NotificationDto } from '@classhelper/shared';
 import { startIslandBridge, stopIslandBridge } from '../island/bridge.js';
 import { useAppStore } from '../stores/app.js';
 import { useAuthStore } from '../stores/auth.js';
 import { useNotificationStore } from '../stores/notifications.js';
 import { useRealtimeStore } from '../stores/realtime.js';
+import { useUiStore } from '../stores/ui.js';
 
 const route = useRoute();
 const router = useRouter();
@@ -15,18 +16,75 @@ const appStore = useAppStore();
 const auth = useAuthStore();
 const realtime = useRealtimeStore();
 const notifications = useNotificationStore();
+const ui = useUiStore();
 
-const menuItems = [
-  { path: '/schedule', title: '课表', icon: 'Calendar' },
-  { path: '/homeworks', title: '作业', icon: 'Notebook' },
-  { path: '/notifications', title: '通知', icon: 'Bell' },
-  { path: '/grades', title: '成绩', icon: 'Trophy' },
-  { path: '/settings', title: '设置', icon: 'Setting' },
+/**
+ * 主侧边栏：ClassIsland 式「分组 + 子菜单」。
+ * - 学习：课表 / 作业 / 通知 / 成绩
+ * - 设置：通用 / 外观 / 灵动岛 / 提醒 / 账号 / 关于（每个子项都是独立路由 /settings/*）
+ * 顶栏左侧汉堡按钮把整栏折叠成图标栏（状态持久化在主进程配置里）。
+ */
+const menuGroups = [
+  {
+    title: '学习',
+    icon: 'Reading',
+    items: [
+      { path: '/schedule', title: '课表', icon: 'Calendar' },
+      { path: '/homeworks', title: '作业', icon: 'Notebook' },
+      { path: '/notifications', title: '通知', icon: 'Bell' },
+      { path: '/grades', title: '成绩', icon: 'Trophy' },
+    ],
+  },
+  {
+    title: '设置',
+    icon: 'Setting',
+    items: [
+      { path: '/settings/general', title: '通用', icon: 'Tools' },
+      { path: '/settings/appearance', title: '外观', icon: 'Brush' },
+      { path: '/settings/island', title: '灵动岛', icon: 'MagicStick' },
+      { path: '/settings/reminder', title: '提醒', icon: 'AlarmClock' },
+      { path: '/settings/account', title: '账号', icon: 'UserFilled' },
+      { path: '/settings/about', title: '关于', icon: 'InfoFilled' },
+    ],
+  },
 ];
 
+/** 未读红点挂在「通知」项的图标右上角 */
+function showBadge(path: string): boolean {
+  return path === '/notifications' && notifications.unreadCount > 0;
+}
+
 /** 高亮当前菜单：直接比较路由路径，避免依赖路由名 */
 const activeMenu = computed(() => route.path);
 
+/** 当前路由所属的分组标题（用于"只默认展开所在分组"，与 ClassIsland 一致） */
+const activeGroupTitle = computed(() => {
+  const group = menuGroups.find((item) => item.items.some((entry) => route.path === entry.path));
+  return group?.title ?? '学习';
+});
+
+/**
+ * 分组展开控制：默认只展开**当前路由所在的分组**。
+ *
+ * 窗口默认高度与 ClassIsland 对齐（582px），两组全展开（10 个子项 + 2 个分组标题）
+ * 会超出可视高度、把底部的「账号 / 关于」挤出屏幕；只展开当前组既符合 ClassIsland 的
+ * 观感（它也只展开当前组），又让小窗口下的侧栏始终完整可见。
+ * 用户手动展开其它分组不受限制（可多个同时展开）。
+ */
+const menuRef = ref<MenuInstance>();
+const openedGroups = ref<string[]>([activeGroupTitle.value]);
+
+watch(
+  () => route.path,
+  async (path) => {
+    const group = menuGroups.find((item) => item.items.some((entry) => path === entry.path));
+    if (!group) return;
+    // 展开当前组（不主动关闭用户已展开的其它组）
+    await nextTick();
+    menuRef.value?.open(group.title);
+  },
+);
+
 /**
  * 菜单点击回调。
  * 注意：el-menu 的 @select 抛出的是 index（这里即路由路径），
@@ -44,9 +102,11 @@ function go(name: string): void {
 /** 开发期自检：菜单路径必须存在于路由表中 */
 if (import.meta.env.DEV) {
   const knownPaths = new Set(router.getRoutes().map((item) => item.path));
-  for (const item of menuItems) {
-    if (!knownPaths.has(item.path)) {
-      console.error(`[ClientLayout] 菜单项未注册对应路由：${item.path}`);
+  for (const group of menuGroups) {
+    for (const item of group.items) {
+      if (!knownPaths.has(item.path)) {
+        console.error(`[ClientLayout] 菜单项未注册对应路由：${item.path}`);
+      }
     }
   }
 }
@@ -106,29 +166,50 @@ onUnmounted(() => {
 
 <template>
   <el-container class="layout">
-    <el-aside width="200px" class="aside ch-nav">
+    <el-aside :width="ui.sidebarCollapsed ? '64px' : '200px'" class="aside ch-nav">
       <div class="brand">
-        <span class="brand-logo">
-          <el-icon :size="16"><School /></el-icon>
-        </span>
-        <span class="brand-text">班级小助手</span>
-      </div>
-      <el-menu :default-active="activeMenu" class="menu" @select="handleMenuSelect">
-        <el-menu-item v-for="item in menuItems" :key="item.path" :index="item.path">
-          <!-- 未读红点挂在图标右上角（之前挂在文字后面，位置不对） -->
-          <span class="menu-icon-slot">
-            <el-icon><component :is="item.icon" /></el-icon>
-            <el-badge
-              v-if="item.path === '/notifications' && notifications.unreadCount > 0"
-              :value="notifications.unreadCount"
-              :max="99"
-              class="menu-badge"
-            />
+        <button
+          type="button"
+          class="nav-toggle"
+          aria-label="折叠或展开侧边栏"
+          :aria-expanded="ui.sidebarCollapsed ? 'false' : 'true'"
+          data-test="sidebar-toggle"
+          @click="ui.toggleSidebar()"
+        >
+          <el-icon :size="16"><Expand v-if="ui.sidebarCollapsed" /><Fold v-else /></el-icon>
+        </button>
+        <template v-if="!ui.sidebarCollapsed">
+          <span class="brand-logo">
+            <el-icon :size="16"><School /></el-icon>
           </span>
-          <span>{{ item.title }}</span>
-        </el-menu-item>
+          <span class="brand-text">班级小助手</span>
+        </template>
+      </div>
+      <el-menu
+        ref="menuRef"
+        :default-active="activeMenu"
+        :default-openeds="openedGroups"
+        :collapse="ui.sidebarCollapsed"
+        :collapse-width="64"
+        class="menu"
+        @select="handleMenuSelect"
+      >
+        <el-sub-menu v-for="group in menuGroups" :key="group.title" :index="group.title">
+          <template #title>
+            <el-icon><component :is="group.icon" /></el-icon>
+            <span>{{ group.title }}</span>
+          </template>
+          <el-menu-item v-for="item in group.items" :key="item.path" :index="item.path">
+            <!-- 未读红点挂在图标右上角（之前挂在文字后面，位置不对） -->
+            <span class="menu-icon-slot">
+              <el-icon><component :is="item.icon" /></el-icon>
+              <el-badge v-if="showBadge(item.path)" :value="notifications.unreadCount" :max="99" class="menu-badge" />
+            </span>
+            <span>{{ item.title }}</span>
+          </el-menu-item>
+        </el-sub-menu>
       </el-menu>
-      <div class="aside-footer">
+      <div v-if="!ui.sidebarCollapsed" class="aside-footer">
         <div class="aside-meta">第 {{ appStore.currentWeek }} 周</div>
         <div class="aside-meta">最近同步：{{ appStore.lastSyncText }}</div>
       </div>
@@ -142,6 +223,19 @@ onUnmounted(() => {
           <span class="server-url">{{ appStore.serverUrl }}</span>
         </div>
         <div class="header-right">
+          <!-- 黑夜/白天快捷切换：外观页里也有同样的设置，两处写同一份配置 -->
+          <el-tooltip :content="ui.theme === 'dark' ? '切换到浅色模式' : '切换到深色模式'" placement="bottom">
+            <el-button
+              class="theme-toggle"
+              text
+              circle
+              data-test="theme-toggle"
+              :aria-label="ui.theme === 'dark' ? '切换到浅色模式' : '切换到深色模式'"
+              @click="ui.toggleTheme()"
+            >
+              <el-icon><Sunny v-if="ui.theme === 'dark'" /><Moon v-else /></el-icon>
+            </el-button>
+          </el-tooltip>
           <el-dropdown trigger="click">
             <span class="user-chip">
               <el-icon><UserFilled /></el-icon>
@@ -150,7 +244,7 @@ onUnmounted(() => {
             </span>
             <template #dropdown>
               <el-dropdown-menu>
-                <el-dropdown-item @click="go('settings')">
+                <el-dropdown-item @click="go('settings-general')">
                   <el-icon><Setting /></el-icon>
                   设置
                 </el-dropdown-item>
@@ -198,12 +292,38 @@ onUnmounted(() => {
   align-items: center;
   gap: 10px;
   height: 52px;
-  padding: 0 16px;
+  padding: 0 10px 0 12px;
   font-weight: 600;
   font-size: 14px;
   color: var(--ch-text);
 }
 
+/* 汉堡按钮：折叠/展开整个侧边栏（状态持久化） */
+.nav-toggle {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  width: 28px;
+  height: 28px;
+  flex: 0 0 auto;
+  border: none;
+  border-radius: var(--ch-radius-control);
+  background: transparent;
+  color: var(--ch-text-secondary);
+  cursor: pointer;
+  transition: background 0.15s ease;
+}
+
+.nav-toggle:hover {
+  background: var(--ch-hover-soft);
+}
+
+/* 折叠态：侧栏只剩 64px，汉堡按钮居中 */
+.aside.ch-nav:has(.el-menu--collapse) .brand {
+  justify-content: center;
+  padding: 0;
+}
+
 /* Fluent 品牌标：强调色圆角方块 + 白色图标 */
 .brand-logo {
   display: inline-flex;
@@ -222,10 +342,14 @@ onUnmounted(() => {
 
 .menu {
   flex: 1;
+  /* min-height:0 是 flex 子项能滚动的关键：否则内容撑高、底部 footer 被挤出窗口 */
+  min-height: 0;
+  overflow-y: auto;
+  overflow-x: hidden;
   border-right: none;
   background: transparent;
   --el-menu-bg-color: transparent;
-  --el-menu-hover-bg-color: rgba(0, 0, 0, 0.04);
+  --el-menu-hover-bg-color: var(--ch-hover-soft);
   --el-menu-text-color: var(--ch-text);
   --el-menu-active-color: var(--ch-text);
 }
@@ -279,7 +403,7 @@ onUnmounted(() => {
 
 .header {
   height: 52px;
-  background: rgba(255, 255, 255, 0.6);
+  background: var(--ch-header-bg);
   backdrop-filter: blur(20px);
   border-bottom: 1px solid var(--ch-border);
   display: flex;
@@ -313,7 +437,12 @@ onUnmounted(() => {
 }
 
 .user-chip:hover {
-  background: rgba(0, 0, 0, 0.04);
+  background: var(--ch-hover-soft);
+}
+
+.theme-toggle {
+  margin-right: 2px;
+  color: var(--ch-text-secondary);
 }
 
 .main {