feat(docs,scripts,build): 用 docfx 搭文档站并发布到 GitHub Pages，版本号收口成脚本迭代

文档站（`docs/` 就是 docfx 项目，发布在 https://lovechengke.github.io/ClassHelper/）：

- 四章 + 常见问题 + 完整参考，共 44 页：快速上手（8 页）/ 应用帮助（10 页）/
  管理运维（6 页）/ 开发文档（11 页）。信息架构照 ClassIsland 文档站来：
  顶栏分章、左侧章节导航、右侧本页目录、上一页 / 下一页、站内搜索、深色主题跟随系统；
- 自定义模板覆盖（`templates/classhelper/`）：把 docfx modern 模板那套英文 UI 文案
  （In this article / Improve this doc / Next…）换成中文，补 GitHub 入口与版本徽标，
  并加一层只调排版与配色的 `public/main.css`（不动 DOM 结构）；
- 站点顶栏的版本徽标取自根 `package.json`（`docs/build.mjs` 用 `--metadata` 注入），
  不在文档里写第二份 —— 否则一定漂；
- 404 页单独生成：GitHub Pages 的项目页挂在 `/<仓库名>/` 子路径下，而浏览器是按**被请求的路径**
  解析页面里的相对链接的，所以 `<base>` 必须钉到站点根，由 `build.mjs`（本地 `./`）与
  workflow（CI 传 `/<仓库名>/`）分别注入；
- 构建前清空 `_site`：docfx 只覆盖不清理，删掉或改名的页面会以旧文件留在目录里，
  而 Pages 上传的是整个目录。

版本迭代（**每一次 releases，不是每一次提交**）：

- 新增 `scripts/version.mjs`。这个仓库里同一个版本号散在 **10 个文件**里（5 份 `package.json`、
  `deploy/package.runtime.json`、两个 compose 的镜像 tag、插件 `manifest.yml`、以及插件 C# 里的
  `PluginVersion` 常量），手工改必然漏一处，而漏掉的那处**不会报错**，只在某个不常走的分支上
  表现为"版本号对不上"。现在收口成两条命令：`pnpm version:check`（逐处比对，不一致 exit 1）
  与 `pnpm version:bump patch|minor|major`（一次改写全部 10 处，任何一处匹配不到或匹配到多处
  就直接失败退出，不做尽力而为的部分改写）；
- `AGENTS.md` 新增 §4.4「版本迭代（每一次 releases，不是每一次提交）」：写清版本号落在哪 10 处、
  完整发布命令序列（体检 → 验收 → `dist:all` → 哈希清单 → 推 master → `gh release create` →
  Linux 包由 CI 合并哈希行），以及"已发布的版本号不要复用"的理由。

其它：

- `.github/workflows/docs.yml`：推 master（`docs/**` / `package.json` / workflow 自身有变）即构建并
  部署到 Pages；构建带 `--check`，把 docfx 的警告当错误 —— 最常见的警告是"某个 `.md` 没被任何
  `toc.yml` 引用"，那种页面有内容但没有侧边栏，属于必须修掉的疏漏；
- docs 目录重组后的引用同步：`production` / `mysql` / `linux-deploy` / `winisland-design-tokens`
  移到新位置后，AGENTS.md、`deploy/`、`scripts/`、客户端源码注释里的路径引用一并更新；
- 文档站只发布 `docs/` 这一棵树，页面里指向树外的相对链接（`../AGENTS.md` 等）改成 GitHub 绝对 URL，
  否则上线全是 404；
- 图标派生清单补上文档站模板里的 `logo.png` 与 `favicon.png`（`pnpm icons` 一并生成，
  仍然只有一个图形源 `build/classhelper.{png,ico}`）；
- `docs/_site` 进 `.gitignore` / `.prettierignore` 与 ESLint ignores；
- 根脚本补 `version:check` / `version:bump` / `docs:build` / `docs:serve` / `docs:check`。

deploy/docker-compose.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ services:
     environment:
       DATABASE_PROVIDER: mysql
       DATABASE_URL: mysql://${MYSQL_USER:-classhelper}:${MYSQL_PASSWORD}@db:3306/${MYSQL_DATABASE:-classhelper}
-      # MySQL 需要 mariadb 驱动适配器（切换数据库时按 docs/mysql.md 安装）
+      # MySQL 需要 mariadb 驱动适配器（切换数据库时按 docs/management/mysql.md 安装）
       NODE_ENV: production
     command: >
       sh -c "pnpm --filter @classhelper/server add @prisma/adapter-mariadb &&